¿La boleta del trabajador se cierra automáticamente al generar el cese?

Sí. La boleta se cierra de forma automática al generar el cese, por lo que no necesitas cerrarla manualmente. Una vez cerrada, puedes proceder a cerrar el subproceso.