Este manual reúne toda la información necesaria para que administradores gestionen correctamente los usuarios: crear y vincular usuarios, activar o desactivar accesos, editar configuraciones de usuario, visualizar información relevante y facilitar la activación inicial de las cuentas.
Acceso al módulo
Si cuentas con los permisos adecuados, para acceder al módulo, dirígete a Configuración (⚙️ en la esquina superior derecha) > Usuarios y Perfiles de accesos.
Desde esta vista podrás realizar todas las acciones relacionadas con la gestión de usuarios: crearlos, editarlos, activar/desactivar accesos, aplicar filtros, visualizar columnas y más.
La vista de usuarios se organiza en las siguientes pestañas:
Todos: muestra todos los usuarios del sistema.
Activos: usuarios con acceso habilitado a la plataforma.
Desactivados: usuarios a quienes se les desactivó el acceso.
Bloqueados: usuarios que, aunque están activos, no pueden ingresar debido a múltiples intentos fallidos de inicio de sesión
Columnas visibles
Por defecto, la vista muestra las siguientes columnas:
Nombre
Email
Colaborador
Número de documento
Perfil
Fecha de creación
Fecha de sesión más reciente
Estado del usuario
Estado de la fecha
Además, puedes personalizar tu vista y agregar otras columnas opcionales desde el botón Configurar tabla ubicado en la esquina superior derecha.
Entre las columnas que puedes activar se encuentran:
¿Es supervisor? Indica si el usuario tiene el rol de supervisor.
¿Es representante legal? Indica si el usuario está marcado como representante legal.
Fecha de activación: Corresponde a la última vez en que se cambió el estado del usuario a Activo
Creación de Usuarios
Lo primero es entender la diferencia entre un usuario y un colaborador. En Buk, un usuario es quien puede ingresar a la plataforma y posee las credenciales de acceso. En cambio, un colaborador es la entidad asociada al trabajo y cuenta con una ficha de colaborador.
Si bien pueden estar vinculados, no siempre es así: un usuario puede no tener un colaborador asociado, y un colaborador puede no tener un usuario creado para ingresar a la plataforma. Esto suele ocurrir cuando se registra un colaborador pero no se le crea un usuario.
A continuación, te mostramos las distintas formas de crear usuarios:
Existen cuatro formas de crear usuarios en Buk:
1. Durante la creación del colaborador
Al crear una nueva ficha de colaborador, puedes elegir el Perfil de usuario que le vas a asignar a esa persona, por ejemplo perfil Normal.
Notas:
Algunos usuarios pueden tener permiso de editar o crear colaboradores pero no usuarios. Para gestionar este comportamiento, puedes modificar el parámetro general: "Permitir a usuarios con permiso de edición de Colaboradores administrar usuarios". Al apagarlo, no verán la casilla de Crear Usuarios. Esto aplica para la creación mediante la opción 2 (desde la ficha del colaborador) y 3 (durante la creación del colaborador).
El email para acceder a la plataforma siempre será el que se ingrese en el campo Email Corporativo, no el que se ingrese en Email Personal.
2. Desde el módulo de Usuarios y Perfiles
Una vez dentro del módulo, haz clic en Crear Usuarios. Podrás crear usuarios de forma:
Individual: selecciona un perfil y vincula al usuario con un colaborador existente (solo se mostrarán colaboradores sin usuario y con correo registrado).
Por grupos: selecciona un perfil y marca a los colaboradores a quienes deseas crear usuario de forma masiva.
Normal a todos: se crearán automáticamente usuarios con perfil normal para todos los colaboradores que no tengan usuario y cuenten con correo registrado.
Si seleccionas “Individualmente”, se desplegará la siguiente ventana donde deberás seleccionar el perfil del usuario. Puedes vincular el usuario a un empleado existente en la plataforma o a una persona externa:
Solo figurarán en la lista de empleados, aquellos que aún no cuenten con un usuario y tengan registrado un correo corporativo.
Si seleccionas “Por grupos”, se te habilitará una ventana para agregar colaboradores, luego otra ventana para elegir el perfil a asignar, seleccionas el perfil y luego haces clic en “Crear usuarios” de esta forma puedes agruparlos y crearles un usuario con el perfil que requieras.
Si seleccionas “Normal a todos”,se crearán automáticamente usuarios con Perfil Normal a todos los trabajadores que no tengan un usuario en la plataforma y que tengan un correo corporativo registrado:
3. Desde la ficha del colaborador
Dirígete a Ficha del Trabajador > Ver más acciones (tres puntitos)> Editar Usuario.
4. Desde una flujo de Alta
⚠️ Para utilizar esta alternativa, debes contar con el módulo de Workflows contratado.
Al configurar un flujo de Alta, puedes marcar la casilla:
"Configura la creación automática del usuario en la plataforma de Buk al Colaborador contratado. Se le enviará un correo al nuevo Colaborador con su acceso al portal Buk una vez creada su ficha."
¿Puedo crear un usuario con un correo usado previamente?
Sí, Buk permite la creación segura de usuarios utilizando correos electrónicos que hayan sido usados previamente, siempre que el usuario anterior haya sido desactivado y no tenga ficha activa. Nota: Esto no aplica para la opción 4: creación mediante Workflows.
Activación de la cuenta por parte del colaborador
Una vez creado el usuario, se enviará automáticamente un correo a su dirección registrada con el asunto: “Activa tu usuario en Buk”.
Instrucciones para el colaborador:
Revisar su bandeja de entrada, spam o papelera.
Hacer clic en “Activar cuenta” dentro del correo.
Definir y confirmar una nueva contraseña.
Acceder a Buk con su correo corporativo y la contraseña recién creada.
⚠️ Si no encuentra el correo, revise que el campo email se haya ingresado correctamente y revise su carpeta de spam o no deseados. Si pasado unos minutos aún no recibe el correo, contacte al equipo de Recursos Humanos o administrador correspondiente.
Edición de Usuarios
Para editar la configuración de un usuario, ubica al usuario deseado en la lista y haz click en los tres puntitos al final de la fila. También puedes hacer clic en “Ver detalle” para visualizar su información completa.
Limitar el acceso por juegos de datos: al activar esta opción, el usuario solo será visible para otros usuarios sin limitaciones por juegos de datos o que estén asignados a alguno de los mismos juegos seleccionados. Para más detalle, puedes revisar el artículo ¿Cómo funcionan los Juegos de Datos?
🔎 Nota: La edición de los datos del colaborador (como cargo, área, o información personal) se realiza directamente desde su ficha, no desde esta vista.
Edición masiva de usuarios
Para editar la configuración de usuarios de manera masiva, ubica al usuario deseado en la lista y haz click en los tres puntitos al final de la fila. También puedes hacer clic en “Ver detalle” para visualizar su información completa.
Primero selecciona los usuarios que quieres editar haciendo click en los checks de cada fila. Luego haz click en el botón "Editar (x) usuarios" en la parte superior derecha.
Aquí se abrirá una nueva ventana, en donde puedes agregar o quitar usuarios a editar mediante el menú desplegable que aparece en la interfaz.
Al hacer click en siguiente, avanzarás a la pestaña de Perfiles de usuario, en donde podrás modificar el perfil que tiene asignado dicho usuario, como por ejemplo Normal, Administrador u otro personalizado.
Dentro de la última pestaña de Alcance de acceso, podrás configurar las áreas, roles o juegos de datos a los que tendrá acceso el usuario. Esto permite definir accesos diferenciados dentro de un mismo perfil.
Una vez hayas terminado, podrás hacer click en "Editar usuarios" para aplicar los cambios.
Activación/Desactivación de Usuarios
En las pestañas Activos y Desactivados puedes seleccionar uno o varios usuarios marcando la casilla de selección que aparece a la izquierda de cada fila. Luego, haz clic en la esquina superior derecha para realizar la acción.
Desde la pestaña Activos puedes desactivar usuarios.
Desde la pestaña Desactivados puedes activar usuarios.
Cada vez que realices una de estas acciones, se mostrará un modal de confirmación, donde podrás revisar los usuarios seleccionados antes de aplicar los cambios.
⚠️ Los usuarios bloqueados no pueden desbloquearse de forma masiva. Para ello, deberás ingresar a la pestaña "Bloqueados" y seleccionar la opción "Recuperar acceso" para permitir un nuevo intento de acceso.
Lo ideal es que siempre haya al menos un usuario con perfil de administrador activo en la plataforma. Si decides desactivar al último administrador, el supervisor recibirá un correo y verás una alerta dentro de la aplicación recordándote que contactes a asistencia para continuar. Para evitarlo, te recomendamos asignar primero a otro administrador antes de desactivar al actual.
Usuarios bloqueados
Los usuarios bloqueados son aquellos cuya cuenta fue inhabilitada temporalmente por múltiples intentos fallidos de inicio de sesión. Es decir, no pueden ingresar a la plataforma hasta que restablezcan su acceso.
Para gestionarlos, dirígete a la pestaña “Bloqueados” dentro del módulo Usuarios y Perfiles.
Opciones disponibles como administrador:
Editar: Haz clic en el ícono del lápiz para modificar la configuración del usuario.
Eliminar: Usa el ícono del basurero para eliminar el usuario si ya no corresponde mantenerlo activo.
Recuperar acceso: Al hacer clic en este botón, se enviará automáticamente un correo al usuario con un enlace para definir una nueva contraseña y así desbloquearse.
Además, los propios usuarios pueden desbloquearse solicitando la recuperación de su contraseña desde la pantalla de inicio de sesión, utilizando una de estas alternativas:
Opción "¿Olvidaste tu contraseña?", que les enviará un correo de recuperación.
Opción para restablecer vía SMS, si la cuenta está asociada a un número celular.
Siguiendo los pasos del correo automático para restablecer contraseña que se envía cuando un usuario se bloquea.
Esperando 24 horas desde el bloqueo, ya los usuarios se desbloquean automáticamente pasado este periodo.